-
1 запасной амбар
( для бурового раствора) reserve pit -
2 mud-storage pit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mud-storage pit
-
3 slush pit
-
4 drilling-mud pit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling-mud pit
-
5 drilling slush pit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling slush pit
-
6 mud-storage pit
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud-storage pit
-
7 mud storage pit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud storage pit
-
8 drilling-mud pit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling-mud pit
-
9 mud storage pit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mud storage pit
-
10 bassin à boue de forage
амбар для бурового раствора, приёмная ёмкость для бурового раствораDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bassin à boue de forage
-
11 mud pit
отстойник, приёмная ёмкость для бурового раствора, амбар для хранения бурового раствора
* * *
приёмный чан для бурового раствора; амбар для хранения бурового раствора
* * *
отстойник; приёмная ёмкость для бурового раствора; амбар для хранения бурового раствора* * *• амбар -
12 mud pit
1) Морской термин: цистерна для разведения бурового раствора2) Автомобильный термин: грязевой участок дороги или "грязевая ванна" на испытательном полигоне3) Горное дело: приёмник для бурового шлама (при бурении скважин с поверхности)4) Нефть: амбар для (хранения) бурового раствора, амбар для хранения бурового раствора, бак для бурового раствора, отстойник, приёмная ёмкость для бурового раствора5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: амбар для бурового раствора, приёмная ёмкость бурового насоса, резервуар для бурового раствора, шламовый амбар6) Нефть и газ: амбар, приёмный чан -
13 mud sump
приёмный амбар для бурового раствора, отстойник
* * *
* * *
амбар для загрязнённого бурового раствора, отстойник
* * *
приёмный амбар для бурового раствора, отстойник* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud sump
-
14 reserve pit
резервный амбар, яма, отстойник ( для хранения запаса бурового раствора)
* * *
* * *
резервный амбар, яма, отстойник ( для хранения запаса глинистого раствора)
* * *
запасной амбар; запасной резервуар; отстойник ( для хранения бурового раствора)* * *• ямаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > reserve pit
-
15 slush pit
см. settling pit
* * *
* * *
амбар для бурового раствора, грязевой амбар
* * *
* * *
1) отстойная яма; отстойник; амбар для бурового раствора* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slush pit
-
16 reserve pit
1) Техника: запасной амбар (для бурового раствора)2) Нефть: запасной резервуар, отстойник (для хранения бурового раствора), резервный отстойник, резервный амбар3) Бурение: запасной резервуар для бурового раствора, яма4) Нефтегазовая техника запасной амбар для бурового раствора -
17 drilling mud pit
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling mud pit
-
18 mud sump
1) Морской термин: грязевик3) Горное дело: (settling) грязеотстойник, (settling) зумпф, (settling) приямок для грязевого насоса, (settling) шламоосадитель5) Экология: грязеуловитель, отстойный колодец6) Нефть и газ: амбар для спуска загрязнённого бурового раствора -
19 drilling mud pit
1) Техника: резервуар для бурового раствора2) Нефть: амбар для хранения бурового раствора3) Нефтегазовая техника бак для бурового раствора4) Нефтепромысловый: амбар для бурового раствора -
20 pump suction pit
1) Нефть: забойный отстойник (для хранения бурового раствора), заборный отстойник2) Бурение: заборный отстойник или амбар (для бурового раствора), заборный амбар (для бурового раствора), заборный отстойник (для бурового раствора)
См. также в других словарях:
амбар для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud pitmud storage pit … Справочник технического переводчика
приёмный амбар для бурового раствора — отстойник — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отстойник EN mud sump … Справочник технического переводчика
амбар для спуска загрязнённого бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dirty mud sumpdirty snud sump … Справочник технического переводчика
амбар для хранения бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud ditchmud storage pitsump hole … Справочник технического переводчика
очистка скважины от осадков и бурового раствора — Скважина закрывается на определённое время для восстановления пластового давления, а затем открывается; газ вместе с нефтью, буровым раствором и осадками быстро поднимается из скважины, при этом жидкая фаза сбрасывается в амбар; процесс может… … Справочник технического переводчика
заборный отстойник или амбар — (для бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pump suction pit … Справочник технического переводчика
резервный амбар — резервная яма отстойник (для хранения запаса бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы резервная ямаотстойник EN reserve pit … Справочник технического переводчика
отстойная яма — отстойник амбар для бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отстойникамбар для бурового раствора EN slush pitslush pond … Справочник технического переводчика
Бурение — Общая схема буровой установки: 1 буровое долото; 2 УБТ; 3 бурильные трубы; 4 кондуктор; 5 устьевая шахта; 6 противовыбросовое устройства; 7 пол буровой установки; 8 буровой ротор; 9 … Википедия
Вибрационное сито — Шаблон:/Пишите ниже Вибрационное сито (вибросито, грохот) (англ. “shale shaker”, “vibrating screen”) просеивающий аппарат, применяемый в различных отраслях промышленности (нефтяной, горной, пищевой и пр.). Термин «вибрационное сито» при этом … Википедия
Газпром добыча Астрахань — ООО «Газпром добыча Астрахань» Тип Общество с ограниченной ответственностью Деятельность Добыча газа Год основания 1981 Прежние названия Астраха … Википедия